Theravada index Kassapa samyutta index Main index
В данной сутте говорится об исчезновении в мире истинной дхармы.
Однажды Бхагаван пребывал в Саваттхи, в роще Джеты, в обители Анатхапиндики.
В то время почтенный Махакассапа пришёл к Бхагавану, приветствовал его и сел с одной стороны. Так сидя, почтенный Махакассапа обратился к Бхагавану:
По какой причине, на каком основании раньше было мало дисциплинарных правил поведения, а многие монахи обретали высшее знание? По какой причине, на каком основании сейчас, когда установлено множество дисциплинарных правил поведения, лишь немногие монахи достигают высшего знания?
Есть на то причина, Кассапа. Когда живые существа в упадке и истинная дхарма исчезает, увеличивается число дисциплинарных правил поведения, и лишь немногие монахи достигают высшего знания.
До тех пор, Кассапа, не исчезает истинная дхарма, пока в мире не рождается подобие истинной дхармы (saddhammapatiruupaka). Но когда в мире рождается подобие истинной дхармы, тогда истинная дхарма исчезает в мире. Таким же образом, Кассапа, до тех пор золото не исчезает, пока в мире не появляется подобие золота. Но когда подобие золота появляется в мире, истинное золото исчезает. Так же, Кассапа, не исчезает истинная дхарма, пока в мире не рождается подобие истинной дхармы. Но когда в мире рождается подобие истинной дхармы, тогда истинная дхарма исчезает. Не элемент земли, Кассапа, приводит к исчезновению истинной дхармы, не элемент воды…, не элемент огня…, не элемент ветра приводит к исчезновению истинной дхармы; рождение глупых людей приводит к исчезновению истинной дхармы (atha kho idheva te uppajanti moghapurisaa ye ima.m saddhamma.m antadhapenti)
Корабль в море тонет от перегрузки, но не так исчезает истинная дхарма. Пять низменных вещей ведут к загрязнению и исчезновению истинной дхармы. Какие пять?
Когда монахи и монахини, миряне и мирянки ведут себя непочтительно, без уважения по отношения к учителю, … к дхарме, … к сангхе, … к правилам поведения и обучения (sikkha), … к медитативному сосредоточению (samadhi) - эти причины ведут к загрязнению и исчезновению истинной дхармы.
Но когда монахи и монахини, миряне и мирянки ведут себя почтительно, с уважением по отношению к этим Пяти, это ведёт к утверждению незагрязнённой истинной дхармы.
http://www.ssu.samara.ru/~buddhist/theravada/patirupaka.html